O primeiro curso de formação gratuito Llengua i cultura brasilera i lusófona dirigido a professores de Infantil, Primária e Secundária se inicia no próximo dia 5 de novembre.

A iniciativa é  um dos resultados do diálogo entre o Departament de Ensenyament e diversos agentes impulsores da língua portuguesa em Barcelona, como o Conselho de Cidadania, a rede de organizadores do Encontro de Professores de Língua Portuguesa, suas Literaturas e Culturas (Epplic), Universitat Autònoma de Barcelona, LSB Portuguese e outros.

A formação terá 25 horas de duração e será impartida pela LSB Portuguese, também contará com a participação de professores, instituciones brasileiras e portuguesas, universidades e artistas.

As sessões estão pensadas para que os professores possam realizar as atividades com todos os alunos independente de sua língua e cultura de origem.  O objetivo é ampliar os conhecimentos dos participantes a respeito da  realidade linguística, social e cultural dos alunos de origem lusófono dos centros escolares da Catalunha.

Conteúdo

1.Aspectos Linguísticos:
1.1 Sessão 1 (2h): Noções de português como língua estrangeira.
1.2. Sessão 2 (2h): Diferenças linguísticas e “falsos amigos” entre português, catalão e castelhano.

2. Aspectos Interculturais:
2.1. Sessão 3 (2h): A língua portuguesa falada no Brasil: 500 anos de viagem pela história e as migrações.
2.2. Sessão 4 (2h): Culturas lusófonas: a presença da língua portuguesa no mundo e as barreiras socioculturais entre alunos lusófonos e a Catalunha.

3.Aspectos da Língua e Cultura:
3.1. Sessão 5 (2h): Oficina “Aprende portuguê através da capoeira”.
3.2. Sessão 6 (2h): Oficina “Aprende português através da culinária brasileira”.
3.3. Sessão 7 (3h): Oficina de batucada e celebração final com comidas típicas brasileiras e catalãs.
3.4. Trabalho à distância (5h): preparação dos trabalhos de casa e a comida típica brasileira.

 

Organitzação: Consorci d’Educació de Barcelona
E-mail: fvila.ceb@gencat.cat
Incrições: https://aplicacions.ensenyament.gencat.cat/pls/soloas/pk_for_mod_ins.p_for_detall_activitat?p_codi=1000210511&p_curs=2019-2020&p_es_inscr=S