http://www.ims.com.br/ims/visite/programacao/hora-de-clarice/programacao-2016-no-ims
DIA DE CLARICE 2016
Programação no INSTITUTO MOREIRA SALLES – Rio e Poços de Caldas
Instituto Moreira Salles Rio de Janeiro
10 de dezembro
16h30
Conversa com as tradutoras Katrina Dodson (The complete stories) e Paloma Vidal (La legión extranjera e Un soplo de vida).
Local: sala de aula
Entrada gratuita, sujeita à lotação da sala.
Katrina Dodson é tradutora, professora e escritora. Publicou The complete stories (2015), volume que reúne todos contos de Clarice Lispector, organizado por Benjamin Moser, publicado pela New Directions e vencedor do Pen Translation Prize 2016.
Paloma Vidal é escritora, crítica, tradutora e professora de Teoria Literária na Universidade Federal de São Paulo. Traduziu e prefaciou Un soplo de vida (2010) e La legión extranjera (2011), publicados pela Corregidor Editora.
Atividade educativa “Este não é um livro – Porque não é assim que se escreve” (Família em foco)
Leitura de trechos do livro Água viva e produção de textos poéticos e imagens inspiradas nos trechos, buscando inspiração na linguagem líquida da autora. A atividade integra o Família em foco, programa de ações para grupos familiares no IMS do Rio de Janeiro.
Faixa etária: adultos e crianças a partir de 6 anos
Nº máximo de participantes: 25 pessoas
Entrada gratuita, sujeita à lotação da sala.
Distribuição de senhas 30 minutos antes do evento.
Entrada gratuita, sujeita à lotação da sala.
Distribuição de senhas 30 minutos antes do evento.
Instituto Moreira Salles Poços de Caldas
10 de dezembro
16h
Exibição do vídeo “O ovo, Clarice e a galinha”, dirigido por Eucanaã Ferraz e Laura Liuzzi, baseado no conto da escritora. A seguir, haverá debate com a participação do professor de literatura Sérgio Montero.
Local: Casa da Cultura
Evento gratuito