Categoria: Língua portuguesa (page 1 of 3)

Dia do Brasil 2017: Cinema brasileiro em Barcelona, no Cine Girona

 

De 14 a 17 de setembro

Todos os filmes serão exibidos no Cinemes Girona (C/Girona 175).

http://www.diadebrasil.es/muestra-de-cine-brasileno/1 Mulher do pai 2 Martírio 3 Para ter onde ir 4 Jonas e o circo sem lona 5 Animal político

http://www.diadebrasil.es/muestra-de-cine-brasileno/

 

 

2ª Mostra Novocine na Filmoteca – De 1 a 6 de setembro

cine brasil 2novo cine 2017

 

Chega à Filmoteca da Catalunha a 2ª Mostra Novocine Barcelona, para dar a conhecer ao público catalão as últimas produções do Brasil. Com o objetivo de revelar as chaves da expansão cinematográfica do país, a mostra traz à cidade condal os filmes “Nise”, “Irmã Dulce”, “Jonas”, “Um homem só” e “O vendedor de passados”, inéditas na Catalunha.
A mostra é uma iniciativa do Consulado-Geral do Brasil em Barcelona, com apoio da Fundação Cultural Hispano-Brasileira, e acontece de 1º a 6 de setembro, na Filmoteca da Catalunha, Plaça Salvador Seguí, 1-9 – 08001 Barcelona.
Entrada: 2€ a 4€
Mais informação: https://goo.gl/HG5mQU

Sexta-feira 01/09 – 19h
Nise: O Coração da Loucura
ROBERTO BERLINER, 2015. Com: Glória Pires, Simone Mazzer, Julio Adrião, Claudio Jaborandy, Fabrício Boliveira, Roney Villela. Brasil. VOSE. 105′.
Ao voltar a trabalhar em um hospital psiquiátrico no subúrbio do Rio de Janeiro, após sair da prisão, a doutora Nise da Silveira (Gloria Pires) propõe uma nova forma de tratamento aos pacientes que sofrem de esquizofrenia, eliminando o eletrochoque e lobotomia. Seus colegas de trabalho discordam do seu meio de tratamento e a isolam, restando a ela assumir o abandonado Setor de Terapia Ocupacional, onde dá início a uma nova forma de lidar com os pacientes, através do amor e da arte.

Sábado 02/09 – 19h
O Vendedor de Passados
LULA BUARQUE DE HOLLANDA, 2015. Com: Alinne Moraes, Lázaro Ramos, Mayana Neiva, Ruth de Souza, Marcelo Escorel, Odilon Wagner. Brasil. VOSE. 100′.
O que você faria se pudesse alterar erros ou lembranças dolorosas do passado? Esta é a profissão de Vicente (Lázaro Ramos): ele vende passados às pessoas, criando documentos, fotos e outros indícios necessários para reescrever a história. Esta trama é uma adaptação do livro de mesmo nome, escrito pelo angolano José Eduardo Agualusa.

Domingo 03/09 – 19.30h
Jonas
LÔ POLITI, 2015. Com: Jesuíta Barbosa, Laura Neiva, Criolo, Paulo Américo, Ariclenes Barroso, Roberto Berindelli. Brasil. VOSE. 90′.
Em pleno Carnaval um rapaz (Jesuíta Barbosa) sequestra a filha da patroa da sua mãe, por quem sempre foi apaixonado, e a mantém refém dentro de um carro alegórico em forma de baleia. Presos na “barriga” do animal, eles iniciam um romance.

Terça-feira 05/09 – 21.30h
Irmã Dulce
VICENTE AMORIM, 2014. Com: Regina Braga, Bianca Comparato, Gracindo Júnior, Fábio Lago, Zezé Motta, Glória Pires, Zezé Polessa. Brasil. VOSE. 94′.
Cinebiografia de Irmã Dulce (Bianca Comparato/Regina Braga), que, em vida, foi chamada de “Anjo Bom da Bahia”, também indicada ao Nobel da Paz e beatificada pela Igreja. Contemplando da década de 1940 aos anos 1980, o filme mostra como a religiosa católica enfrentou uma doença respiratória incurável, o machismo, a indiferença de políticos e até mesmo os dogmas da Igreja para dedicar sua vida ao cuidado dos miseráveis – personificados na figura do fictício João (Amaurih Oliveira) –, deixando um legado que perdura até hoje.

Quarta-feira 06/09 – 21.30h
Um homem só
CLÁUDIA JOUVIN, 2016. Com: Vladimir Brichta, Luiza Mariani, Mariana Ximenes, Ingrid Guimaraes, Otávio Müller. Brasil. VOSE. 94′.
Arnaldo (Vladimir Brichta) é um homem que está infeliz no casamento e no trabalho. Para tentar resolver seus problemas, ele procura uma clínica que promete copiar as pessoas para livrá-las da vida miserável que levam. Com um clone ocupando seu lugar ele poderia começar uma vida nova, mas na hora do radical procedimento surge a dúvida sobre se é isto que ele realmente deseja fazer.

Celpe-Bras 2017-2: inscrições até o dia 23

Mais informações: www.ccbrasilbarcelona.org

Mais informações: www.ccbrasilbarcelona.org

CELPE-Bras 2017/2 – INSCRIÇÕES A PARTIR DE 7 DE AGOSTO

As inscrições para a segunda aplicação de 2017 do CELPE-Bras estarão abertas entre 7 e 23 de agosto. As provas (escrita e oral) serão realizadas de 17 a 19 de outubro.

ESSAS INSCRIÇÕES SE FAZEM EXCLUSIVAMENTE ATRAVÉS DA INTERNET, NO SITE
http://celpebras.inep.gov.br/inscricao/

Após se inscrever, o candidato deve providenciar o pagamento da relativa taxa de inscrição, cujo valor é de € 55,00 (cinquenta e cinco euros), na conta corrente:Consulado-Geral do Brasil / Centro  Cultural do Brasil em Barcelona
NO BANCO LA CAIXA:
ES07 2100 0832 6007 0000 5396
(CCC: 2100 0832 60 07 00005396)
Código swift: CAIXESBBXXX

Domicilio: Avenida Diagonal, 621 – 629
Código Postal: 08028
Barcelona (España)
Indicar o motivo (“concepto”) do depósito: inscrição CELPE, e o remetente.

Veja todas as informações e orientações na web do CELPE
http://portal.inep.gov.br/web/guest/acoes-internacionais/celpe-bras/pagina-do-participante

Sucesso do Concerto de verão do Coral Villa-Lobos

baptistao-villa-lobos

No dia 11, aqui no centro, houve o Concerto de Verão do Coral Villa-Lobos, sob a direção artística e regência do Maestro José Roberto de Paulo.

Um público de alunos e familiares dos integrantes do coral entusiasmou-se com a qualidade desse conjunto

O repertório

Minha Canção – Música de Luiz Henriquez e texto de Sérgio Bardotti (tradução e adaptação de Chico Buarque)
Mulher Rendeira – Folclore nordestino – Cânone por Edino Krieger
Água de Beber – Tom Jobim e Vinicius de Moraes – Arranjo de Munir Sabag
Maria, Maria – Milton Nascimento e Fernando Brant – Arranjo de Zé Pedro Boésio
Xote das Meninas – Luiz Gonzaga e Zé Dantas – Arranjo de Edson Rodrigues

 WhatsApp Image 2017-07-13 at 16.25.01
Os cantores
Sopranos
AnaCélia, Bárbara Bontempo de Menezes, Glaucenira Maximino, Juliana Castelo, Marina Quezado, Paula Muñoz, Pepita Aguilera, Regina Ivo, Tatiana Minossi,
Contraltos
Cecília Queiroz, Eliana Arruda, Maria Juracy Aires, Marina Cavalcanti, Teka Maria, Virgínia Caetano Baumhardt
Tenores
Edgard Cabral, Enric Llorens
Baixos
Augusto Rodrigues, David Viader, Edi Barceló

 

Para os que desejarem integrar o coral (inscrição gratuita)Ensaios:
Segunda-feira: das 13h às 15h
Quinta-feira: das 17h às 18h40

Local: Centro Cultural do Brasil em Barcelona

Matrículas para o curso intensivo de junho-julho 2017

Curso intensivo de Língua e cultura do Brasil, 50 horas:imagem 8 - sala 1

Principiante A – De lunes a viernes, de 9 a 11 horas (inicio: 26 de junio)
Principiante B – De lunes a viernes, de 19 a 21 horas (inicio: 26 de junio)

 

Matrículas abiertas hasta el 23 de junio

Pagamento de € 300,00 (trescientos euros) – el valor incluye el material de estudio – en la secretaria del centro (Passeig de Gràcia, 41 – 3º – Casa Amatller), de lunes a viernes, de 12h a 19h30m

o ingreso en la cuenta del Consulado-Geral do Brasil / Cultural no banco La Caixa:

ES07 2100 0832 6007 0000 5396

(CCC: 2100 0832 60 07 00005396)

Código swift: CAIXESBBXXX


Indicar o motivo (“concepto”) do depósito: Matrícula intensivo

 

Cursos intensivos de verão – De 26 de junho a 28 de julho

 linha_verdamarela

Na próxima semana estarão abertas as inscrições para os cursos intensivos de verão de “Língua e cultura do Brasil” deste centro. Os horários serão publicados aqui.

La propera setmana començaran les inscripcions per als cursos intensius d’estiu de “Lingua e cultura do Brasil” d’aquest centre. Els horaris es publicaran aqui.

 La próxima semana se iniciarán las matrículas para los cursos intensivos de verano de “Língua e cultura do Brasil” de este centro. Los horarios se publicarán aquí.

 Mais informações: 93 215 6486

23 de maio: “Carne do Umbigo”, de Maria Rezende, no Club Cronopios, de Barcelona

maria rezende
O espetáculo intimista da brasileira Maria Rezende, que une poesia, performance e videopoemas em português e espanhol, chega a Barcelona dia 23 de maio, no Club Cronopios. Concebido, dirigido e encenado pela própria autora, “Carne do Umbigo” é um recital multimídia que tem como cenário em projeção fotos de Ana Alexandrino, que clicou partes do corpo da poeta, e é costurado pelos videopoemas que se tornaram a marca de Maria.

As imagens dos vídeos são captadas e editadas pela própria artista e os poemas recitados são uma seleção de versos extraídos de seus três livros publicados: Substantivo feminino (2003), Bendita palavra (2008) e Carne do umbigo (2015).

Depois de ser apresentado no Rio de Janeiro, Lisboa, Porto e Ovar, o espetáculo irá estrear em Barcelona, onde a poeta apresentará pela primera vez seu trabalho em português e espanhol, e contará com a participação do músico Pau Zañartu e de uma artista supresa convidada.

O evento irá acontecer no Club Cronopios (Carrer de Ferlandina 16, Barcelona), dia 23 de mayo, às 19h. Localizado no bairro de Raval, o Club Cronopios oferece um espaço para promover a literatura e a expressão criativa em suas mais diversas formas, com múltiplos eventos e atividades de caráter cultural, criativo e social.

Este é uma evento organizado pelo Consulado-Geral do Brasil em Barcelona e pela Meta Brasil, um projeto cultural liderado pela escola LSB Portuguese. O evento conta, também, com o apoio da Casa Amèrica de Catalunya.

Veja também:

http://www.mariadapoesia.com/

Stefan Zweig e o Brasil: conferência na Universidade de Barcelona adiada para 23 de maio

stefan zweig ub

David Fontanals (pesquisador em formação no  Centre de recerca ADHUC-Teoria, Gènere, Sexualitat de la Universitat de Barcelona) ministrará a conferência “O Brasil como terra prometida na obra de Stefan Zweig”, dedicada a analisar, a partir do ensaio Brasil: país do futuro, a relação do escritor austríaco com o país que o acolheu no seu derradeiro exílio, e com o seu potencial utópico.

Este evento faz parte do ciclo “No només Clarice Lispector”, co-organizado por Estudis Gallecs i Portuguesos, da Universidade de Barcelona, e o Centro Cultural do Brasil em Barcelona.

Activitat en català. Assistència oberta.

Terça-feira / Dimarts –  16 de maio / maig 2017, de 11h00 a 12h30 AULA 4.2, EDIFICI JOSEP CARNER, UNIVERSITAT DE BARCELONA

C/ ARIBAU 2, 4RT PIS – 08007 BARCELONA ASSISTÈNCIA OBERTA

Ciclo de Cinema Brasileiro 2017

O Centro Cultural do Brasil , em conjunto com a Associação de Pesquisadores e Estudantes Brasileiros na Catalunha  (APEC) , organiza um ciclo de cinema brasileiro gratuito durante  os meses  de maio  e junho, em  comemoração ao Dia da Língua Portuguesa, celebrado nesta sexta-feira.

A iniciativa conta com  seis filmes brasileiros e  a primeira sessão, com a obra “Vidas em Português”, inclui a  audição (e análise do texto) da canção “Língua”, de Caetano Veloso.

Todas as projeções serão na sede do  Centro Cultural do Brasil em Barcelona,  Passeig de Gràcia, 41 – 3º (Casa Amatller).

Confira a programação:

Maio
Dia 5, sexta-feira 19:00 Vidas em Português
2002 – 105 minutos
Direção: Victor Lopes
Participação de Mia Couto, Martinho da Vila, João Ubaldo Ribeiro, Teresa Salgueiro, José Saramago
vidas
Dia 15, segunda-feira 19:00 Lisbela e o Prisioneiro
Da homônima obra de Osman Lins
2003 – 106 minutos
Direção: Guel Arraes
Com Débora Falabella, Virginia Cavendish, Bruno Garcia, André Mattos
Lisbela_e_o_Prisioneiro
Junho
Dia 1, quinta-feira 19:00 Capitães de Areia
Da homônima obra de Jorge Amado
2011 – 96 minutos
Direção: Cecília Amado
Com Ana Graciela, Conceição de Amorim, Jean Luís Souza de Conceição, Elielson Santos da Silva, Paulo Raimundo, Abade Souza, Israel Vinícius Gouvêa de Assis, Romário Santos de Lima
capitaesdaareiafilme
Dia 7,
quarta-feira
19:00 Macunaíma
Da homônima obra de Mário de Andrade
1969 – 108 minutos
Direção: Joaquim Pedro de Andrade
Com Grande Otelo, Paulo José, Jardel Filho, Milton Gonçalves, Dina Sfat, Joana Fomm, Zezé Macedo, Wilza Carla, Hugo Carvana, Maria Lúcia Dahl
macunaima
Dia 22,
quinta-feira
19:00 Vidas Secas
Da homônima obra de Graciliano Ramos
1963 – 103 minutos
Direção: Nelson Pereira dos Santos
Com Átila Iório, Maria Ribeiro, Jofre Soares
vidas_secas
Dia 30,
sexta-feira
19:00 O Auto da Compadecida
Da homônima obra de Ariano Suassuna
1999 – 104 minutos
Direção: Guel Arraes
Com Matheus Nachtergaele, Selton Mello, Diogo Vilela, Denise Fraga, Fernanda Montenegro
O_Auto_da_Compadecida
Older posts